A CURA DI: Loescher Editore
DESTINATARI: I webinar per studenti, intesi come fonte di spunti per la didattica, sono aperti anche ai docenti
FORMATORI:
Fiorini Silvia, Puccetti Francesca
Il webinar, suddiviso in una breve parte teorica e una operativa, si propone di offrire agli studenti le tecniche essenziali e le procedure necessarie per tradurre correttamente alcune strutture fondamentali della lingua latina seguendo un metodo rigoroso e chiaro. Gli studenti saranno guidati all’attuazione di una serie di strategie volte alla comprensione della struttura sintattica dei singoli periodi, per arrivare a una traduzione esatta e fedele del testo latino, resa in una lingua corretta, appropriata, possibilmente espressiva e moderna.
Durante le dirette, per chi lo desidera, sarà possibile interagire a voce con le relatrici
Webinar in diretta: mercoledì 6 dicembre 2023, dalle ore 17:00 alle ore 18:00
Le iscrizioni rimarranno aperte fino al 6 dicembre 2023. fino a esaurimento posti.
In caso di impossibilità a partecipare alla diretta, entro 2 giorni lavorativi dalla diretta, la registrazione del webinar sarà disponibile nell’area personale del portale.
Info docenti
Per seguire il 2° webinar serve iscriversi a: Proposte operative per la traduzione 2° parte: gerundio, gerundivo e perifrastica passiva
WEBINAR PER STUDENTI
I webinar per studenti, intesi come fonte di spunti per la didattica, sono aperti anche ai docenti. Viene rilasciato attestato di partecipazione sia a studentesse/studenti sia a docenti.
Per la secondaria di II grado, nel caso in cui la scuola abbia inserito il webinar all’interno del programma dei PCTO, l’attestato varrà a studentesse e studenti ai fini dei PCTO. I partecipanti potranno porre domande e sottoporre commenti al relatore tramite la chat.
INVITARE STUDENTESSE E STUDENTI A ISCRIVERSI ALLA DIRETTA
Studentesse e studenti devono iscriversi alla diretta tramite il portale Loescher a loro dedicato loescher.it
Usa il comando “Copia invito per i tuoi studenti”: ti consente di copiare e inviare alla classe, dalla tua casella di posta, l’invito e il link affinché gli studenti possano iscriversi al webinar sul portale loescher.it
LINK DI ACCESSO
Dopo l’iscrizione, il link per accedere alla diretta sarà disponibile nella propria Area Personale del portale.
Inoltre, alcune ore prima della diretta, riceverai una mail di promemoria contenente il link di accesso.
SLIDE ED EVENTUALI ALTRI MATERIALI DIDATTICI
Entro 2 giorni lavorativi dalla diretta, la registrazione del webinar, le slide e altri materiali didattici realizzati dal relatore saranno disponibili nell’Area Personale del portale.
ATTESTATO
Per ottenere l’attestato per docenti occorre seguire almeno il 75% dell’iniziativa, in diretta o in streaming.
L’attestato verrà rilasciato nell’area personale del portale Loescher secondo le seguenti tempistiche:
se hai partecipato alla diretta, sarà rilasciato un’ora dopo il webinar;
se non hai partecipato alla diretta e segui successivamente l’iniziativa in streaming, riceverai l’attestato il giorno successivo alla fruizione.
Alle stesse condizioni, l’attestato è previsto anche per studenti e studentesse. Nel caso in cui la scuola abbia inserito il webinar all’interno del programma dei PCTO, l’attestato varrà ai fini dei PCTO.
